Покои Карла V

Эти покои были возведены на месте садов, окружавших крепость, они соединялись с остальной частью цитадели через Решётчатую галерею. Они были задуманы как место, где Карл V должен был жить, пока велись работы по строительству его дворца, но в итоге он там не провел и дня. Они состоят из шести комнат, возведение которых было завершено в 1537 году. Две первые комнаты расположены между Решётчатым двориком и Садом Дарача, их характерным элементом являются квадратные софиты. На фризе одного из них виднеется надпись: «Imperator Karolus V Hispaniarum rex semper augustus pius foelix invictissimus» и девиз «Plus oultre». У фронтальной стены расположен камин с рельефными изображениями крылатых чудовищ.

Остальные четыре зала, расположенные к северу от Сада Дарача, известны как Комнаты Вашингтона Ирвинга, так как в них жил этот американский писатель во время своей поездки в Гранаду в 1829 году. В первом зале имеется камин с изображениями императорской символики и потолок с софитами. Потолки и камины, скорее всего, являются творениям Педро Мачуки. Два других зала, которые называются Фруктовыми из-за своего убранства, меньше по размеру, одним из декоративных элементов которых является надпись девиза «Plus oultre».

Из этих комнат можно пройти в Будуарную галерею, которая также была построена в XVI веке над крепостной стеной, а в 1842 году отреставрирована по старинным планам.