Gemächer Karls V.
Die Gemächer Karls V. (Habitaciones de Carlos V) wurden auf die Gärten rund um die Paläste gebaut und waren durch die Galerie des Schmiedeeisernen Gitters (Galería de la Reja) mit anderen Räumen verbunden. Sie waren als Unterkunft für Karl V. bis zum Fertigbau seines Palastes gedacht, doch lebte er niemals darin. Es sind insgesamt sechs Säle, die 1537 fertig gebaut wurden. Die ersten beiden Säle mit quadratischen Kassettendecken befinden sich zwischen dem Hof des Schmiedeeisernen Gitters und den Daraxa-Gärten. Im Fries in einem der Zimmer steht geschrieben: "Imperator Karolus V Hispaniarum rex semper augustus pius foelix invictissimus" sowie das Motto "Plus oultre". An der Stirnwand steht ein Kamin mit Reliefen von beflügelten Ungeheuern.
Die anderen vier Säle liegen nördlich der Daraxa-Gärten. Sie sind bekannt als die Zimmer von Washington Irving (Habitaciones de W. I.), da sie dieser amerikanische Autor 1829 während seines Aufenthalts in Granada bewohnte. Der erste Saal hat einen Kamin mit den kaiserlichen Emblemen sowie eine Kassettendecke, die Decke im zweiten Saal ist noch schöner. Die Decken und Kamine dürften Werke von Pedro Machuca sein. Die anderen beiden Räume, die aufgrund ihrer Dekoration Obstzimmer (Habitaciones de las Frutas) genannt werden, sind kleiner. Bestandteil ihrer Dekoration ist das Motto "Plus oultre".
Von diesen Zimmern aus kommt man zur Galerie des Ankleideraums (Galería del Peinador). Sie wurde im 16. Jahrhundert am Wehrgang errichtet und 1842 nach dem Vorbild des Originals restauriert.
