开始 / 格拉那达 / 古迹
萨克罗蒙特修道院

萨克罗蒙特修道院

Camino del Sacromonte s/n. . 18010. Granada

地图地图

萨克罗蒙特修道院位于巴尔帕莱索山之上,正处于萨克罗蒙特街区的核心位置。几个世纪以来,它一直是安达卢西亚最重要的朝圣地之一,并与 阿尔罕布拉宫(Alhambra) 和 格拉纳达大教堂(Catedral) 一同构成理解格拉纳达文化内涵的关键地点。

从修道院可以欣赏到阿尔罕布拉宫、达罗河谷、阿尔拜辛区以及整座城市的广阔全景。凭借其独特的地理位置和深厚的历史遗产,这里成为探索格拉纳达文化、景观与宗教传统的必到之处。

然而,要全面理解它的重要性,就必须回到16世纪末那个动荡的年代。

 

萨克罗蒙特修道院的历史

16世纪末的格拉纳达,是一座既美丽又满身伤痕的城市。经历了一个世纪的紧张局势——老基督徒、新近改宗的摩里斯科人以及来自卡斯蒂利亚的重新定居者之间的冲突——城市仍旧承受着阿尔普哈拉斯叛乱留下的创伤,而西斯内罗斯推行的强制皈依则加深了这种社会裂痕。

就在这种动荡的背景下,1588年3月18日,在修缮古老的 托雷·图尔皮亚纳(Torre Turpiana) 时,人们发现了一个铅盒,里面放有一份三语手稿(拉丁语、阿拉伯语和卡斯蒂利亚语)、一幅布画、一尊圣母像以及被认为属于使徒圣雅各的遗骨。这一发现震动全城,被视为格拉纳达具有使徒起源的实证,强化了教会当局希望巩固对这座“新近再征服”城市的基督教正统性的愿望。

决定性事件发生在1595年2月21日:在 巴尔帕莱索山(Valparaíso) 的古罗马窑洞中,人们找到了 圣塞西里奥、圣特西丰和圣希西奥(San Cecilio, San Tesifón y San Hisicio) 的遗骸,据称他们正是在那里殉道的。与遗骨一同发现的,还有几块刻有阿拉伯文字的圆形铅板,即后来所谓的 铅书(libros plúmbeos)。这些文本不仅讲述了三位圣徒的故事,还包含了一个据称由耶稣之母玛利亚所作的“第五部遗嘱”,试图在伊斯兰教与基督教之间建立联系,强调这两大在伊比利亚半岛上长期并存的宗教的共同点。

这些铅书经过详细研究后,于1682年被教宗英诺森十一世正式宣布为伪造。它们很可能出自摩里斯科人 米格尔·德·卢纳(Miguel de Luna) 和 阿隆索·德尔·卡斯蒂略(Alonso del Castillo) 之手。如今,人们认为铅书是摩里斯科精英试图构建一种融合基督教与伊斯兰元素的调和叙事的成果,旨在为当时因文化与宗教差异而对立的社群寻找共同基础,实现和解。

圣徒遗物激发了前所未有的宗教热情。成千上万的朝圣者攀登山坡,沿途竖立十字架——最终多达1200座——城市也由此见证了一个强化基督教身份的全新奠基叙事的兴起。

为接待朝圣者,主教 佩德罗·德·卡斯特罗(Pedro de Castro) 于1598年设立了四个教区助理职位。原名瓦尔帕莱索的山,随后正式被称为“萨克罗蒙特”(神圣之山)。

与此同时,在 胡斯蒂诺·阿尔梅里克(Justino Almerique) 和格拉纳达首席建筑师 安布罗西奥·德·维科(Ambrosio de Vico) 的主持下,人们清理并修复了据称为殉道地点的洞穴。1595年至1597年间,最初的朝圣区逐渐成形:小型岩洞礼拜堂、祈祷空间以及初具规模的教士组织。

经过长期调查,教会于1600年4月30日正式确认这些殉道者遗物的真实性。这一决定彻底改变了萨克罗蒙特的命运——它不再只是一个朝圣地,而需要更稳固的建筑、完善的礼仪空间和稳定的宗教机构。

佩德罗·德·卡斯特罗深知其重要性,他将修道院构想为一个能够使格拉纳达在当时的欧洲宗教版图中占有一席之地的精神与教义中心。他认为这是对一个分裂社会进行“第二次福传”的契机,通过教育与信仰的力量,让摩里斯科人、老基督徒和北方移民重新走向融合。

经过多年的筹备,1609年修道院工程正式启动,由 安布罗西奥·德·维科(Ambrosio de Vico) 和 阿隆索·塞古拉(Alonso Segura) 负责。

最初,修道院由院长住宅和教士宿舍组成。不久,教堂(于1614年完工)、作为圣地的洞穴礼拜堂以及组织空间的前庭也相继建成。

从1615年起,耶稣会士 佩德罗·桑切斯(Pedro Sánchez) 接手工程,提出了新的总体规划,但最终仅完成了主庭院。

1614年至1621年间,修道院的主要回廊建成。这是四个原计划回廊中唯一落成的一个,后来成为修道院学术、礼仪和社区生活的核心。

17世纪期间,萨克罗蒙特修道院远不止是一个圣地——它成为欧洲最早的私立大学机构之一,同时兼具神学院、语言中心(希伯来语、希腊语、拉丁语和阿拉伯语)、传教基地以及格拉纳达的重要文化中心的角色。

18世纪,修建了新学院、扩建了教堂(增设侧廊与高位唱诗班),并改造了洞穴以适应日益增多的朝圣者。

几个世纪以来,萨克罗蒙特修道院始终与格拉纳达的宗教与文化生活紧密相连。它曾作为神学院,也长期作为学生宿舍,如今仍接待修道院教士,并设有教会博物馆和教区教堂。

 

纪念建筑简介

萨克罗蒙特修道院的大部分建筑建于 17 至 18 世纪,融合了格拉纳达的巴洛克风格、穆德哈尔传统以及新古典主义元素,清晰反映了其数百年来的历史层叠与文化演变。

圣洞及其小礼拜堂(16 世纪末)

这里是修道院最古老、最具情感象征意义的空间。洞穴由天窗和小穹顶采光,内部供奉着三位基督教殉道者——圣塞西利奥、圣维克托和圣莱翁西奥。洞壁以星形、花卉、创始人大主教的徽章和“1598”年号装饰,标示其建造年代。

进入洞穴要从一座供奉圣莱翁西奥和圣维克托的小礼拜堂开始。礼拜堂内还陈列着由米格尔·苏尼加·纳瓦罗(Miguel Zúñiga Navarro)制作的游行雕像——洞穴圣基督像(Cristo de las Cuevas),是教堂内里苏尼奥(José Risueño)原作的复制品。祭坛下方的楼梯通往圣洞及其小礼拜堂:

- 石头礼拜堂(Capilla de Piedra),传说中,亲吻石头的女子将在当年找到婚配。

- 圣雅各礼拜堂(Capilla de Santiago),据传统说法,使徒圣雅各曾在此举行西班牙历史上的第一场弥撒。堂内保存着杜克·科尔内霍(Duque Cornejo)的圣母像,以及 17 世纪晚期的祭台。

- 痛苦圣母礼拜堂(Capilla de la Dolorosa)。

- 殉道“小窑室”(capillita),据传为三位圣人的殉难之处,内有圣塞西利奥的小胸像以及圣胡安·德迪奥斯(San Juan de Dios)曾使用的十字架。

洞穴旁是古老的司铎墓地,氛围宁静肃穆。

原始居所与圣狄奥尼修学院(老学院)

该建筑区与圣洞一起构成修道院最古老的部分。虽然部分结构因建造主回廊而消失,但其历史价值极高——这里被视为欧洲最早的私立大学之一。许多重要人物曾在此学习,如 1799 年的西班牙财政大臣弗朗西斯科·萨阿维德拉(Francisco Saavedra)。直到 20 世纪中期,这里仍作为学生宿舍使用。食堂原有的古老大理石桌至今保存,并用于会议和文化活动。

这一学院的核心是“星之庭院”(Patio de la Estrella),以地面镶嵌的所罗门之星得名。庭院曾分布着教室和房间,2020 年修复后重新成为文化活动场所,举办音乐会、讲座和展览。

圣母升天学院教堂与圣器室

在圣母升天的名号下,首先建起了一座单中殿的拉丁十字平面教堂。18 世纪时,教堂扩建了侧廊并增设了高置唱经楼。中央中殿为筒形拱顶,两侧为交叉拱顶。

教堂内部装饰简朴却明亮优雅。中央上方的唱经楼由弗朗西斯科·迪亚斯·德尔·里韦罗(Francisco Díaz del Rivero)于 1615–1617 年间制作,雕刻细腻,具有显著的巴洛克风格。

一侧的小室安放着修道院创始人佩德罗·德·卡斯特罗(Pedro de Castro)的墓室。主祭台是布拉斯·莫雷诺(Blas Moreno)的巴洛克大祭台,雕塑由多明戈·卡夫雷拉(Domingo Cabrera)制作,彩绘由何塞·布斯托斯(José Bustos)完成。

堂内最受格拉纳达人喜爱的作品之一,是里苏尼奥于 1695 年雕刻的 安慰基督像(Cristo del Consuelo),又称“吉坦诺人的基督”。每年圣周三,一尊由米格尔·苏尼加·纳瓦罗于 1987–1989 年制作的精美复制像会在街道上巡游,保持着萨克罗蒙特最深刻的宗教传统。

学院和圣洞之间是“圣心庭院”(Patio del Sagrado Corazón),展示着著名雕塑家贝南西奥·布兰科(Venancio Blanco)的大型青铜雕塑,包括《圣母怜子图》、《最后的晚餐》和《加尔瓦略山》等现代风格的宗教作品,形成传统与现代之间独特的艺术对话。

主回廊与院长府

主回廊建于 1614 至 1621 年,是最初规划的四个回廊中唯一完成的一个,被视为修道院最具美感的空间。拱廊由托斯卡纳柱式支撑的半圆拱组成,庭院中央的喷泉与橘树营造出宁静和谐的氛围。二层房间通过阳台面向回廊,整体庄重而秀雅。

萨克罗蒙特修道院博物馆

博物馆位于回廊一侧,是了解修道院艺术与历史财富的核心场所。收藏包括雕塑、绘画、金银器、刺绣以及重要的文献与档案。

绘画作品包括桑切斯·科坦(Sánchez Cotán)、埃雷拉老年(Herrera el Viejo)、佩德罗·德·拉克西斯(Pedro de Raxis)、胡安·德·塞维利亚(Juan de Sevilla)、卢卡斯·乔尔丹(Lucas Jordán)甚至戈雅(Goya)的作品。雕塑部分则展示了阿隆索·德·梅纳(Alonso de Mena)、托尔夸托·鲁伊斯·德尔·佩拉尔(Torcuato Ruiz del Peral)、杜克·科尔内霍(Pedro Duque Cornejo)和里苏尼奥的代表作。

此外,还收藏着杰拉尔德·戴维(Gerard David),即卡洛斯五世宫廷画家的杰出弗拉芒画作,是博物馆的重要珍藏。

较新的建筑包括新学院(Colegio Nuevo)以及 19 世纪的哥特复兴式圣狄奥尼修礼拜堂(San Dionisio Areopagita)。

 

游客实用信息

参观时间

夏季时间(4 月 1 日至 10 月 27 日):
周一至周日
10:00–13:00
15:30–18:00
(大门分别于 14:00 和 19:00 关闭)

冬季时间(10 月 28 日至次年 3 月 31 日):
周一至周日
10:00–13:00
15:00–17:00
(大门分别于 14:00 和 18:00 关闭)

**提示:**开放时间可能会有所调整。每周日 12:00 举行弥撒,因此游客参观仅限于 11:30 之前,或弥撒结束之后。

门票价格

普通票(12 岁及以上):7 欧元

12 岁以下儿童(须由家人陪同,且非学校团体):免费

优惠票:5 欧元
(25 岁以下持学生证者 / 残障人士,需出示有效证明)

 

参观须知

允许拍照和录像,但禁止使用闪光灯、补光灯、三脚架或自拍杆。

礼拜活动期间,禁止游客进入教堂内部参观。

参观者需保持安静,穿着得体,进入教堂时请脱帽表示尊重。

请将手机调至静音或关闭。

院内禁止吸烟。

除导盲犬外,禁止携带宠物进入。

未成年人须在成人陪同下参观,且不得在殿内奔跑。

请保持场所整洁,爱护文物和展品。

请遵循萨克罗蒙特修道院工作人员的指示。

如需更多信息,建议访问修道院官方网站。

 

前往萨克罗蒙特修道院的方式

徒步前往

如果你想从格拉纳达市中心步行前往修道院,有两条特别推荐的路线,它们都充满魅力并穿过历史街道。

路线一:
从 Plaza Nueva(新广场) 出发,经过 Plaza de Santa Ana(圣安娜广场),沿 Calle Cárcel Alta 上行至 Calle San Juan de los Reyes。随后沿 Cuesta del Chapiz、Camino del Sacromonte(萨克罗蒙特路) 和 Ermita del Santo Sepulcro(圣墓小礼拜堂) 一路前行,直至抵达修道院。

路线二:
从 Carrera del Darro(达罗河道) 或 Paseo de los Tristes(悲伤者步道) 出发,沿 Cuesta del Chapiz 和 Camino del Sacromonte 继续前行,即可抵达同一目的地。

两条徒步路线的行程约为 30–40 分钟。

自驾前往

如果选择驾车,可从市中心出发,经 Avenida de la Constitución(宪法大道) 接入 Carretera de Murcia(A-4002),随后按照指示前往 El Fargue 区。从那里沿 Camino Viejo del Fargue(途经 El Caldero 餐厅)行驶,即可抵达修道院所在道路。

另一种方式是走 A-92 高速公路,方向为 Guadix/Murcia,从 El Fargue 出口驶出,并按照相同路线前往目的地。

无论选择哪条路线,从格拉纳达市中心驾车约需 15 分钟(视交通情况而定)。修道院附近设有一小片免费停车区域。

需要注意的是,部分路段为狭窄乡道,请谨慎驾驶。

乘坐公交或出租车

从格拉纳达市中心可乘坐 C34 路城市公交车,在 Plaza Nueva 上车,该线路在修道院附近设有站点。车程约 10 分钟,班次平均 每 20 分钟一班。

请注意:并非所有 C34 路公交都会开到修道院,建议提前查看具体时刻表。

你也可以选择乘坐出租车,这是一种舒适便捷的方式,费用视时间段与上车地点而定。

 

萨克罗蒙特修道院附近的餐饮推荐

萨克罗蒙特街区拥有丰富多样的美食选择,将当地传统、独特的洞穴环境与弗拉门戈文化完美融合。许多餐厅坐落在典型的洞穴民居中,并与弗拉门戈表演场(tablaos)相连,让你在品尝格拉纳达风味的同时,体验这个街区独特的文化魅力。

值得推荐的餐厅包括 Venta El GalloCueva Los TarantosCueva Zincalé,这些地方都提供地道的安达卢西亚菜肴,并拥有浓厚的本土氛围。Casa Juanillo 也是品尝格拉纳达传统美食的绝佳选择,环境温馨而地道。

如果你更倾向于轻松随意的用餐体验或小吃式晚餐,可以前往位于 Camino del Sacromonte 的 Bar Bocadillería Pibe,那里提供多样的本地菜品,也包含素食选择。其他值得一试的酒吧包括 Casa Juan MayaLos Faroles

以上只是部分推荐,具体选择取决于你想要的美食体验。我们建议你提前查看网上的营业时间与评价,以便选择最适合你的餐厅。

 

萨克罗蒙特修道院周边景点

修道院周边的环境拥有众多值得参观的地点,这些地方不仅丰富你的游览体验,也让你更深入地了解萨克罗蒙特(Sacromonte)及邻近的阿尔拜辛(Albaicín)的文化身份。

萨克罗蒙特是格拉纳达一个风景如画的吉普赛社区,至今仍保留着蜿蜒曲折的街道和传统的洞穴民居,其中许多已有人居住数百年。

一个不可错过的地点是萨克罗蒙特洞穴博物馆(Museo Cuevas del Sacromonte),在那里你可以了解这些岩壁洞穴住宅的生活方式,并深入探索吉普赛文化、弗拉门戈艺术以及该社区其他传统。

萨克罗蒙特还拥有欣赏阿尔罕布拉宫、内华达山脉以及达罗河谷的壮丽景色。其中值得推荐的观景点包括萨克罗蒙特洞穴观景台(Mirador de las Cuevas del Sacromonte)修道院观景台(Mirador de la propia Abadía)Vereda de Enmedio 观景台(Mirador de la Vereda de Enmedio)

来到这里,绝不能错过在洞穴中观看一场弗拉门戈 zambra 表演。这些 tablaos 是真正的艺术与传统中心。标志性的地点包括Cueva Flamenca Venta El GalloLos AmayasLos TarantosCueva Zincalé 和 La Rocío。你将在亲密而独特的环境中体验最真实的弗拉门戈。

紧邻萨克罗蒙特的阿尔拜辛区被列为世界文化遗产,是格拉纳达最古老的城区,拥有源自安达卢斯时期的城市布局。其碎石街道、白墙民居、蓄水池、教堂和传统卡尔门花园构成了一个充满魅力的地方。值得参观的地点包括达尔·阿尔霍拉宫(Palacio de Dar al-Horra)圣尼古拉斯观景台(Mirador de San Nicolás)及其教堂(Iglesia)圣克里斯托瓦尔观景台(Mirador de San Cristóbal)摩里斯科烤炉之家(Casa morisca Horno de Oro)Aben Humeya 的卡尔门花园(Carmen de Aben Humeya)

完成你的步行路线后,没有什么比漫步于阿尔罕布拉宫脚下的 Paseo de los TristesCarrera del Darro 更好的选择了,这里是格拉纳达最迷人、最富情调的街道之一。

分享

格拉那达旅馆

保证最低价格

Booking.com

在上找我们

InSpain.orgFlamenco.oneFotosAlhambra.es

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerle nuestros servicios, mostrar vídeos, obtener estadísticas y ofrecerle publicidad personalizada. Puede aceptar todas las cookies pulsando "Aceptar". También puede rechazar todas o algunas de ellas pulsando cookie設置. Más información en nuestra política de cookies.

Cookie設置

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerle nuestros servicios, mostrar vídeos, obtener estadísticas y ofrecerle publicidad personalizada.

Cookies técnicas
Son aquellas que permiten la navegación a través de la página web y la utilización de las opciones y servicios que se ofrecen. Le permiten mantener su sesión. Esta web utiliza cookies técnicas propias y de terceros. Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar.
Cookies de análisis
Son aquellas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los visitantes del sitio web. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza para la medición de la actividad del sitio web, así como la elaboración de estadísticas y perfiles con el fin de mejorar el sitio web. Esta web utiliza cookies de análisis de terceros.
Cookies de publicidad comportamental
Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a partir de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo. Esta web utiliza cookies de publicidad comportamental propias y de terceros.

Más información en nuestra política de cookies.