КартаВ самом сердце исторического центра Гранады возвышается Монестарио де Сан Херонимо, одна из подлинных жемчужин испанского Ренессанса. Основанный Католическими Королями для размещения отшельников ордена Святого Иеронима, он стал религиозным, художественным и символическим ориентиром новой христианской Гранады после завоевания 1492 года.
В Главной капелле церкви были помещены останки Великого Капитана, дона Гонсало Фернандеса де Кордовы, и его супруги, герцогини де Сесса. В строительстве ансамбля принимали участие одни из самых выдающихся мастеров искусства XVI и XVII веков: Якобо Флорентино, Диего де Силоэ, Педро де Ореа и Пабло де Рохас.
История монастыря Сан-Херонимо
Монастырь Сан-Херонимо был основан Католическими монархами в Санта-Фе, на том самом месте, где они установили свой лагерь во время осады мусульманского города Гранады. Однако территория оказалась неподходящей: здесь располагались войска и конные отряды, что превратило окрестности в нездоровую зону, полную грязи, блох и болотистой почвы — идеальной среды для болезней и смертей. Из-за этих неблагоприятных условий после завоевания Гранады было решено перенести монастырь в столицу.
Первое поселение иеронимитов в Гранаде разместилось в бывшей мечети Махароч, или Эрмита-дель-Кемадо — на месте нынешней больницы Сан-Хуан-де-Диос, — в доме и саду, известном как усадьба Нубло, принадлежавших насаридским султанам. Эти владения, вместе с другими землями из пригорода Альмазда (современная улица Сан-Херонимо), были переданы ордену Католическими монархами.
Однако в 1504 году, из-за эпидемии, монахи перебрались в соседний кармен, вероятно в усадьбу Дар Ибн-Мурди. Именно на этой территории началось строительство монастыря, который стал постоянной резиденцией ордена в Гранаде.
В 1518 году работы над церковью начал Яко́бо Флорентино. После его смерти проект перешёл к Диего де Силуэ — недавно прибывшему в Гранаду и одновременно работавшему над кафедральным собором. Именно он завершил архитектуру храма и придал ему ярко выраженный ренессансный характер.
Большой клуатр монастыря был завершён в 1519 году, а год спустя был построен второй двор — будущий Клуатр императрицы Изабеллы.
Он получил своё название после визита в Гранаду Карла V и Изабеллы Португальской в их свадебное путешествие. Во время их пребывания произошло несколько землетрясений, повредивших Альгамбру, и императрица решила укрыться в монастыре, посчитав его более безопасным. Здесь она поселилась со своей свитой и именно здесь зачала будущего Филиппа II.
Монахи переселились в новое здание в 1521 году.
В 1522-м была завершена Главная капелла, задуманная как мавзолей Великого Капитана Гонсало Фернандеса де Кордовы. Его останки, вместе с останками его супруги, доньи Марии де Манрике, и нескольких членов семьи, прибыли в монастырь лишь спустя около тридцати лет — их перенесли сюда из монастыря Сан-Франциско. Сегодня в капелле можно видеть эпитафию и молящиеся статуи супругов у подножия Главного алтаря.
Однако гробницы были осквернены во время французской оккупации. Останки, которые удалось спасти, были собраны Провинциальной академией изящных искусств и позднее отправлены в Национальный пантеон знаменитых испанцев в Мадриде. В 1874 году они вернулись в Гранаду и были вновь помещены на своё место.
Ситуация приняла неожиданный оборот в 2006 году, когда исследование Андалусского института исторического наследия показало, что сохранившиеся останки на самом деле не принадлежат Великому Капитану или его семье. Подлинное местонахождение его праха остаётся исторической загадкой.
Французская оккупация нанесла монастырю тяжёлый ущерб: церковь была превращена в зернохранилище, кованые решётки переплавлены, сакристия уничтожена. Верхняя часть башни была снесена, чтобы использовать её камень для строительства Зеленого моста через реку Гениль, связывающего Пасаэо-де-ла-Бомба с авеню Сервантеса.
В первом десятилетии XX века пожар разрушил значительную часть третьего двора и верхнюю галерею второго.
Иеронимиты оставались в монастыре до конфискации церковных имуществ по реформе Мендисабаля в 1835 году, после чего комплекс был превращён в казарму.
Первые восстановительные работы начались в 1958 году, когда состоялась генеральная очистка комплекса. Годом ранее была возвращена оригинальная portada — ныне входная арка монастырского двора, проданная после конфискации и позднее обнаруженная на усадьбе Ла Крус. Эти первые шаги открыли длительный процесс восстановления.
В 1960-е годы были выполнены самые важные реставрации: в 1962 году был реконструирован второй клуатр, Клуатр императрицы Изабеллы, а в 1963-м восстановлена башня. Параллельно комплекс пополнялся архитектурными элементами из утраченных грандинских зданий, чтобы вернуть монастырю его монументальный характер. Среди них — столб из дома приора Картахи, кессонированный потолок из Кармен-де-лос-Мартирес и портал Коррео-Вьехо.
Наконец, в конце 1960-х годов монастырь был официально возвращён Ордену Сан-Херонимо. После дальнейших реставраций и улучшений в 1977 году здесь окончательно поселилась община монахинь-иеронимиток, вернув монастырю его духовную жизнь.
Описание
Посещение монастыря начинается у его внешнего портала — элегантного маньеристского сооружения, созданного Педро де Ореа в 1590 году. Пройдя через него, посетитель попадает во внутренний двор-компáс, откуда открываются пути к двум клуатрам и церкви.
Главный клуатр был сердцем монашеской жизни. Вход в него, общий с церковью, осуществляется через дорический портал, вырезанный Мартином Наваррете в 1594 году. Нижняя галерея, оформленная в готическом стиле, состоит из тридцати шести арок полукруглого очертания, опирающихся на капители, украшенные растительными мотивами. В центральных арках каждой стороны можно увидеть эмблемы, гербы и инициалы Католических монархов, напоминающие о королевском происхождении монастыря. Верхняя галерея оформлена арками карпанельной формы, поддерживаемыми короткими колоннами с готическими парапетами.
Второй клуатр, известный как Клуатр императрицы Изабеллы, гармонично сочетает готические, мудехарские и ренессансные элементы. На нижнем уровне он образован семью арками с каждой стороны, опирающимися на колонны с капителями и цимасами, напоминающими арабскую традицию. Верхний этаж, первоначально украшенный пониженными арками и готическими профилями, был утрачен в пожаре 1927 года, но в 1965 году был точно восстановлен.
Церковь, задуманная в строгом готическом стиле, полностью изменила свой характер, когда проект перешёл к Яко́бо Флорентино, а затем к Диего де Силуэ. Именно они придали храму его ренессансный облик, превратив его в один из самых выдающихся памятников эпохи Возрождения в Испании.
План церкви имеет форму латинского креста с единственным нефом из четырёх пролётов и многоугольной апсидой. Боковые капеллы сохраняют готические крестовые своды, тогда как трансепт и алтарная часть полностью соответствуют новому ренессансному языку. Диего де Силуэ создал семь порталов, ведущих в капеллы и крипты знатных семей Гранады. Алтарная часть перекрыта величественным коробовым сводом с кессонами, опирающимся на коринфские пилястры. Трансепт был начат Флорентино и продолжен Силуэ, который также разработал проект башни; однако завершена она была лишь в 1565 году, уже после его смерти. Верхняя часть башни — звонница с восемью арками, парапетом и высоким шпилем — была снесена наполеоновскими войсками.
Внутреннее убранство церкви поражает богатством — это один из наиболее роскошных ренессансных интерьеров Андалусии. Структурные линии Флорентино сочетаются со знаменитым почерком Силуэ, видимым в крестовидных столбах с примыкающими полуколоннами, напоминающих те, что находятся в кафедральном соборе Гранады. Декор кессонов достигает своего апогея в своде, покрывающем Главную капеллу. Главный ретабло, созданный Пабло де Рохасом, — один из самых выдающихся в Гранаде; он раскрывает обширную иконографическую программу с сценами из жизни Христа и святого Иеронима.
Здесь также находится гробница Великого Капитана и герцогини Сесса, задуманные как прославление доблести и военных подвигов Гонсало Фернандеса де Кордовы. Его супруга, донья Мария де Манрике, стремилась к тому, чтобы он покоился среди идеального иконографического окружения, соответствующего классическому вкусу того времени.
Этот символизм продолжается и на внешней стороне алтарной апсиды. Первый ярус украшен гербами Великого Капитана и герцогини, поддерживаемыми двумя воинами в римских доспехах. На втором ярусе, выполненном Силуэ, две женские фигуры — Индустрия и Доблесть — держат картуш с рассказом о подвигах полководца. По обеим сторонам расположены два медальона, которые считаются предполагаемыми портретами супругов.
Посещение монастыря
Часы посещения
Летом
С понедельника по субботу — с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00 (закрытие доступа в 13:30 и 19:30).
Воскресенье и праздничные дни — с 11:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00 (закрытие доступа в 13:30 и 19:30).
Зимой
С понедельника по субботу — с 10:00 до 13:00 и с 15:00 до 18:00 (закрытие доступа в 13:30 и 18:30).
Воскресенье и праздничные дни — с 11:00 до 13:00 и с 15:00 до 18:00 (закрытие доступа в 13:30 и 18:30).
Особые расписания на Страстную неделю и другие крупные праздники следует уточнять на официальном сайте памятника.
Тарифы
— Входной билет для взрослых (от 12 лет): 7 €.
— Дети до 12 лет (в сопровождении члена семьи; не действует для школьных групп): бесплатно.
— Студенты (до 25 лет при наличии студенческого билета) / лица с ограниченными возможностями (при предъявлении документа): 5 €.
— Школьные группы: 5 € с ученика
• На каждые 10 учеников — бесплатный вход для одного преподавателя.
• При превышении этого количества преподаватели оплачивают билет по взрослому тарифу — 7 €.
Рекомендуется заранее ознакомиться с информацией на официальном сайте памятника.
Как добраться до монастыря
Пешком
Если вы находитесь в центре Гранады, это самый удобный способ добраться до монастыря. Прогулка займёт не более 15 минут. Например, от Пласа Нуэва можно пройти по интересному маршруту по ренессансной Гранаде: пересечь Гран Виа, обойти Кафедральный собор сзади и продолжить путь по Камино де Сан Херонимо. Так вы свяжете два памятника одной эпохи, над которыми работал архитектор Диего де Силоэ — в его честь даже назван проход за собором.
Если вы находитесь в районе Пуэрта Реаль или на улице Рейес Католикос, отправляйтесь по улице Альхόνдига, затем по улице Дукеcа и пересеките улицу Гран Капитан. Это прогулка по emblematicным улицам, названным в честь исторических фигур, связанных с монастырём. Путь займёт около двенадцати минут.
Какой бы ни была ваша отправная точка, прогулка — лучший способ добраться до монастыря и насладиться атмосферой центральной Гранады.
На автобусе
Если вы находитесь дальше от исторического центра, доступны несколько городских автобусных линий:
— Линия 25. Alquerías (Centro Deportivo – Rosaleda – Gran Capitán).
Отправляется от Pintor Fernando Belda – Centro Deportivo, проходит по улице Арабиаль, университетскому кампусу Фуэнте Нуэва и Камино де Ронда. Выходите на остановке Gran Capitán 25 – Centro Cultural и дойдите до монастыря за пять минут.
— Линия U2.
Идеальна, если вы находитесь в районе кампуса Картуха. Автобус проходит мимо факультетов, затем опускается к Фуэнте Нуэва и площади Эйнштейна. От последних остановок можно дойти пешком. Самый короткий путь — от остановки Severo Ochoa – Fuente Nueva: примерно восемь минут пешком, мимо студенческих столовых и по улице Rector López Argüeta.
— Линия U3. Camino de Alfacar – Campus de Cartuja – P.T. Salud.
Соединяет район Камино де Альфакар с кампусом Картуха и зоной PTS в Сайдине. Можно воспользоваться тем же маршрутом, выходя на остановке Severo Ochoa.
— Метро Гранады.
Особенно удобно, если вы находитесь в районах Сайдин, Ла Калета или возле торгового центра Nevada. Ближайшая станция — Universidad в кампусе Фуэнте Нуэва, рядом с Высшей технической школой инженеров путей сообщения. Оттуда — около десяти минут пешком по тому же пути до улицы Rector López Argüeta.
На автомобиле / такси
Если вы уже в Гранаде, поездка на автомобиле может занять больше времени, чем прогулка или автобус: большинство улиц в центре пешеходные или имеют ограничения на въезд. Возможности парковки также ограничены.
Тем не менее рядом с монастырём есть несколько общественных парковок: Gran Capitán, Severo Ochoa и San Juan de Dios на улице Rector López Argüeta.
Доехать можно и на такси: стоимость зависит от даты, времени и расстояния.
Правила посещения
Посещение запрещено во время богослужений.
Разрешается фотографировать и снимать видео, при условии что это не мешает людям, находящимся в молитве.
Запрещается приносить и употреблять пищу или напитки, курить, а также заходить с животными, за исключением собак-поводырей.
При входе необходимо выключить мобильный телефон.
Дети должны находиться под присмотром взрослых. От посетителей ожидается соблюдение порядка, чистоты и уважительное отношение к памятнику.
Внутри необходимо соблюдать тишину, одеваться достойно и входить с непокрытой головой.
Где поесть рядом с монастырём
Монастырь расположен в самом центре Гранады — районе, полном заведений, где можно перекусить, пообедать или поужинать в зависимости от ваших preferencias. Прямо напротив, на улице Дукеcа, находится ресторан Cambalache, классическое место, специализирующееся на тапас и традиционных блюдах для компании.
Если пройтись по центру дальше, вы найдёте некоторые из самых известных баров города: La Taberna Tita Paca на улице Педро Антонио де Аларкон, La Sitarilla в квартале Магдалена, традиционный Bar Ávila Tapas рядом с Acera del Darro или Los Manueles – Catedral, среди многих других.
Тем, кто предпочитает более альтернативную атмосферу, понравится Lemon Rock Granada, расположенный недалеко от монастыря, в районе Пласа де лос Лобос. Это отличное место, чтобы выпить напиток с тапой, попробовать разнообразные блюда для компании и послушать живую музыку в рокерской атмосфере.
Это лишь несколько примеров огромного гастрономического разнообразия, которое предлагает центр Гранады. Выбор зависит от ваших вкусов, типа заведения и района, который вам больше подходит. В любом случае рекомендуем заранее проверить наличие мест и отзывы в интернете, чтобы выбрать место, идеально подходящее для вашего визита.
Что посмотреть рядом с монастырём
В окрестностях монастыря сосредоточено множество религиозных и исторических памятников, отражающих художественное богатство Гранады. Если подняться по улице Гран Капитан и продолжить путь по улице Сан Хуан де Диос, вы найдёте Basílica de San Juan de Dios (Базилика Сан-Хуан-де-Диос) — настоящую жемчужину, где гранадское барокко раскрывается во всём своём великолепии.
Напротив монастыря, на углу с улицей Сан Херонимо, возвышается святилище Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Наша Госпожа Неустанной Помощи), построенное в XVII веке. Его строгий, но удивительно оригинальный фасад придаёт зданию особый характер. Продолжая идти по улице Сан Херонимо, вы выйдете на Университетскую площадь, где выделяются исторический Facultad de Derecho (Юридический факультет) и Parroquia-Colegiata de los Santos Mártires Justo y Pastor (Приход–коллегиата святых мучеников Хусто и Пастора) с её внушительным центральным куполом XVI–XVII веков. В этом районе также расположен Jardín Botánico de la Universidad de Granada (Ботанический сад Университета Гранады), основанный в XIX веке — тихий зелёный уголок в самом сердце города.
Продолжая путь по улице Сан Херонимо, вы достигнете двух самых знаковых памятников Гранады: Catedral (Кафедральный собор Гранады) и Capilla Real (Королевская часовня). Совсем рядом, на улице Офисиос, находится древний Palacio de La Madraza (Дворец Ла-Мадраса) — насридский университет XIV века, ныне превращённый в Центр современной культуры Университета Гранады, где сохранилась оригинальная молельная комната. Рядом располагается Alcaicería (Алькайсерия) — старинный шёлковый рынок, представляющий собой очаровательный лабиринт узких улочек с лавками ремесленников, где можно приобрести изделия из тарасеа и традиционную фахалауcскую керамику.
Если хочется пройтись подольше, от улицы Сан Хуан де Диос можно выйти на Гран Виа, где находятся Сады Триумфа, Hospital Real (Королевская больница Гранады) XVI века — ныне резиденция ректората Университета — и Puerta de Elvira (Ворота Эльвиры), сохранившиеся с XI века ворота старинной арабской стены, которые служат началом знаменитой улицы Эльвира. Совсем рядом расположена площадь Изабель Католической с её знаковым памятником Isabel la Católica y Cristóbal Colón (Изабелла Католическая и Христофор Колумб) XIX века, а также Monumento del IV Centenario (Памятник IV столетию). Если продолжить путь по улице Рейес Католикос, на площади дель Кармен возвышается Ayuntamiento de Granada (Мэрия Гранады) — элегантное здание, сохранившее конную статую на фасаде и построенное на месте бывшего монастыря босоногих кармелитов. Позади площади находится Corral del Carbón (Корраль-дель-Карбон) XIV века — единственная сохранившаяся на Пиренейском полуострове насридская альхондига и один из важнейших памятников андалусийской архитектуры.
И наконец, если пройти до улицы Каррера дель Дарро, обязательно посетите Basílica de la Virgen de las Angustias (Базилика Девы Скорбящей), покровительницу Гранады. Построенная в XVII веке, она поражает своим великолепным барочным интерьером — подлинным свидетельством религиозного искусства города.
