开始 / 格拉那达 / 古迹
圣哲罗尼莫修道院

圣哲罗尼莫修道院

Calle Rector López Argüeta, 9 . 18000. Granada

地图地图

在格拉纳达的历史中心,矗立着圣赫罗尼莫修道院——西班牙文艺复兴时期最杰出的建筑瑰宝之一。它由天主教双王创建,最初旨在安置圣赫罗尼莫的隐修士们,并在1492年收复之后,迅速成为新基督教城市的重要宗教、艺术与象征性地标。

在教堂的主祭坛安放着“大队长”冈萨洛·费尔南德斯·德·科尔多瓦及其夫人塞萨公爵夫人的遗骸。这座建筑的修建过程中,汇聚了16至17世纪一些最重要的艺术大师,如雅科博·弗洛伦蒂诺、迭戈·德·西洛埃、佩德罗·德·奥雷亚以及巴勃罗·德·罗哈斯,他们共同铸就了这座文艺复兴杰作的非凡辉煌。

 

历史

圣赫罗尼莫修道院由天主教双王在圣菲创建,就在他们为攻打格拉纳达穆斯林而设立的军事营地所在地。然而,这一地区并不适合作为长期居所:军队与马匹长期驻扎,使环境变得极为不卫生,跳蚤滋生、污秽遍地,沼泽地带更成为疾病与死亡的温床。因此,在格拉纳达被收复之后,人们决定将修道院迁往城市本身。

耶罗尼莫会士最初在格拉纳达的落脚点位于昔日的马哈罗奇清真寺或“烧毁者礼拜堂”(即现今的圣胡安·德迪奥斯医院所在地),以及名为“努夫洛之家与园圃”的一处庄园,原为纳斯里王朝苏丹的财产。这些地产与来自阿尔马兹达郊区(今圣赫罗尼莫街)的其他土地一起,被天主教双王赐予耶罗尼莫会。

然而,1504年因瘟疫爆发,修士们迁往附近的一座卡门式庄园,可能是达·伊本·穆尔迪的园圃。正是在这片土地上,新修道院的建设正式开始,并最终成为耶罗尼莫会在格拉纳达的永久住所。

1518年,雅科博·弗洛伦蒂诺着手修建教堂;他去世后,工程交由刚抵达格拉纳达、同时负责建设大教堂的迭戈·德·西洛埃完成。西洛埃不仅完善了整体结构,更赋予其鲜明的文艺复兴风格。

修道院的大回廊于1519年落成,一年后第二个庭院完工,并因皇帝卡洛斯一世与葡萄牙的伊莎贝尔新婚来访而被命名为“伊莎贝尔皇后回廊”。在他们逗留期间,格拉纳达发生地震,阿尔罕布拉宫受损,伊莎贝尔认为修道院更为安全,于是与随从迁入此处,并在此怀上未来的腓力二世。

修士们于1521年迁入新建筑;1522年,大祭坛完工,设计为“大队长”冈萨洛·费尔南德斯·德·科尔多瓦的陵寝。他与夫人玛丽亚·德·曼里克的遗骸约在三十年后自圣弗朗西斯科修道院迁来,今日仍可在主祭坛下看到他们的墓志铭与跪祷雕像。

然而,在拿破仑军队入侵期间,两座陵墓遭到亵渎。部分遗骸被省美术学院收存,之后送往马德里的“著名西班牙人国家万神殿”。1874年,这些遗骸重新返回格拉纳达,回到原位。出人意料的是,2006年安达卢西亚历史遗产研究所的调查显示,保存下来的遗骨并非“大队长”本人或其家族,真正遗骸的下落至今仍是历史谜团。

拿破仑入侵还导致修道院严重受损:教堂被当作粮仓,栅栏被熔化,祭衣间遭破坏,塔楼上部被拆除,用于建造横跨赫尼尔河的绿桥,连接邦巴大道与塞万提斯大道。

20世纪初,修道院又遭大火,尤其摧毁了第三庭院和第二庭院的上层回廊。

耶罗尼莫修士一直居住于此,直到1835年门迪萨瓦尔的财产没收政策实施,修道院被改作军营。

修复工作于1958年启动,一年前从格拉纳达郊区一处庄园找回被出售的修道院原有大门。自此展开长期修复工程。20世纪60年代进行的整修尤为关键:1962年重建伊莎贝尔皇后回廊;1963年修复塔楼。同时,来自已消失的格拉纳达古建筑的部分艺术构件被纳入修道院,以恢复其历史风貌,如来自卡尔图哈修道院的院长宅邸立柱、烈士花园的木雕天花板,以及旧邮政大楼的门户等。

最终,在20世纪60年代,修道院正式归还耶罗尼莫会。1977年,耶罗尼莫修女团体入驻,使宗教生活再次在这座古老的建筑群中延续。

 

描述

参观修道院的旅程始于其外立面——这是一座由佩德罗·德·奥雷亚于1590年打造的优雅的矫饰主义作品。穿过大门,便进入宽敞的前庭,从这里可通往两个回廊以及教堂。

大回廊曾是修道生活的核心。其入口与教堂共享,通过一座由马丁·纳瓦雷特于1594年雕刻的多立克式门廊进入。下层回廊呈现出哥特式风格,由三十六个半圆拱组成,拱座上的柱头饰有植物纹样。每一侧中央的拱间可见徽章、纹饰以及天主教双王姓名的首字母,提醒着参观者这座修道院的王室起源。上层回廊则由短柱支撑的弧线拱构成,并配有哥特式栏板。

第二回廊名为“伊莎贝尔皇后回廊”,其风格将哥特式、穆德哈尔风与文艺复兴元素巧妙融合。下层每侧设有七道拱,由带阿拉伯传统风格柱头与覆饰的立柱支撑。上层原本装饰有下弦拱与哥特式线脚,但在1927年的火灾中被毁,于1965年按原貌重建。

教堂最初以简朴的哥特式风格构思,而在雅科博·弗洛伦蒂诺及其后继者迭戈·德·西洛埃的主持下,却展现出截然不同的气质:两位大师给予其鲜明的文艺复兴特色,使其成为西班牙文艺复兴建筑的杰作之一。

教堂采用拉丁十字平面,设有单一中殿、四个跨距以及多边形后殿。侧礼拜堂保留着哥特式交叉肋拱顶,而横臂与后殿则完全体现文艺复兴的建筑语言。西洛埃设计了通向格拉纳达贵族家族礼拜堂及地穴的七座门户。后殿覆盖着雄伟的带镶板装饰的筒形拱顶,由科林斯式壁柱支撑。横臂由弗洛伦蒂诺开工后由西洛埃继续完成;他亦设计了塔楼,但塔楼直到1565年才在其逝世多年后完工。塔楼的上部——包括八拱钟楼、栏板与高耸的尖顶——在拿破仑军队入侵期间被拆除。

教堂内部装饰极为华丽,是安达卢西亚文艺复兴时期最富丽的典范之一。弗洛伦蒂诺奠定的结构线条与西洛埃的标志性风格相互交织,尤其体现在其附柱的十字形支柱上,与格拉纳达大教堂的柱式相近。镶板式装饰在覆盖主祭坛的拱顶上达到顶峰。主祭坛由巴勃罗·德·罗哈斯打造,是格拉纳达最杰出的祭坛之一,其精美的图像方案展现了基督与圣赫罗尼莫生平的诸多场景。

在此空间内,还安放着“大队长”冈萨洛·费尔南德斯·德·科尔多瓦及其夫人塞萨公爵夫人的陵墓,其设计旨在颂扬这位军事领袖的美德与功绩。其夫人玛丽亚·德·曼里克希望她的丈夫长眠于一个符合古典审美、象征意义丰富的空间中。

这一象征意义在教堂后殿外部继续展开。下层结构上可见大队长及其夫人的盾徽,由两名着罗马式铠甲的武士托举。上层由西洛埃设计,呈现象征“勤勉”与“坚毅”的两名女性塑像,她们手持刻有大队长功绩的卷轴。两侧的圆形浮雕则被认为描绘的是这对贵族夫妇的肖像。

 

参观圣赫罗尼莫修道院

参观时间

夏季:
周一至周六:10:00–13:00,16:00–19:00
(纪念馆于13:30和19:30关闭大门)
周日及节假日:11:00–13:00,16:00–19:00
(纪念馆于13:30和19:30关闭大门)

冬季:
周一至周六:10:00–13:00,15:00–18:00
(纪念馆于13:30和18:30关闭大门)
周日及节假日:11:00–13:00,15:00–18:00
(纪念馆于13:30和18:30关闭大门)

圣周及其他特殊节日期间的特别时间:
请查阅修道院官方网站。

门票价格

普通票(12岁以上):7欧元

12岁以下儿童:免费(须由家长陪同,不适用于学生团体)

学生(25岁以下,需学生证)/ 残障游客(需证明):5欧元

学校团体:每位学生5欧元(每10名学生可免费进入1位教师;如教师人数超出比例,超出部分按成人票7欧元计算)

建议参观前查阅修道院官网以获取最新信息。

 

如何前往圣赫罗尼莫修道院

步行

如果您已经身处格拉纳达市中心,步行是前往圣赫罗尼莫修道院最简单、最愉快的方式。从市中心出发,全程通常不超过15分钟。
例如,从新广场(Plaza Nueva)出发,您可以沿着一条极具魅力的文艺复兴路线前行:穿过格兰大道(Gran Vía),从大教堂后方绕行,然后继续沿着圣赫罗尼莫街(Camino de San Jerónimo)前进。这样便能将两处同一时代的重要建筑串联起来——两者均由建筑师迭戈·德·西洛埃(Diego de Siloé)主持设计,他的名字也被赋予了大教堂后方的小巷。

如果您在皇门广场(Puerta Real)或天主教双王街(Reyes Católicos)附近,可以沿着阿隆迪加街(Calle Alhóndiga)步行,再转入杜克萨街(Calle Duquesa),穿过格兰卡皮坦街(Calle Gran Capitán)。这些街道的名称都与修道院历史上的人物密切相关,全程不超过12分钟。
无论您的出发点在哪里,步行前往修道院都是体验格拉纳达市中心生活氛围的最佳方式。

公交车

如果您所在的位置距离历史中心较远,可以选择多条城市公交线路:

- 25路公交(Alquerías – Centro Deportivo – Rosaleda – Gran Capitán)
从 Fernando Belda – Centro Deportivo 出发,途经Arabial街、Fuente Nueva大学校园和Ronda大道。您可在 Gran Capitán 25 – Centro Cultural 下车,步行约5分钟即可到达修道院。

- U2路
非常适合位于卡图哈校区(Campus de Cartuja)附近的游客。线路经过多个学院,随后前往Fuente Nueva和Einstein广场。从终点站附近步行即可到达修道院,最近的下车点是 Severo Ochoa – Fuente Nueva,从那里步行约8分钟即可到达,途中会经过大学食堂并转入Rector López Argüeta街。

- U3路(Camino de Alfacar – Campus de Cartuja – P.T. Salud)
连接Alfacar道路、卡图哈校区和Zaidín区的科技园区。您可以在 Severo Ochoa 附近下车,按之前的路线步行至修道院。

- 格拉纳达地铁
若您在Zaidín、La Caleta或Nevada购物中心附近,地铁也非常方便。最近的站点是 Universidad(Fuente Nueva campus),靠近工程学院。从这里步行仅需10分钟即可到达Rector López Argüeta街,再前行至修道院。

自驾

如果您在格拉纳达市内,开车前往修道院可能比步行或乘坐公交更耗时,因为市中心大部分街道为步行区或限行区域,而且停车位有限。
无论您从哪里出发,都可以选择附近的公共停车场,例如 Gran Capitán停车场、Severo Ochoa停车场 或 San Juan de Dios停车场(Rector López Argüeta街)。
您也可以乘坐出租车,费用因日期、时段及距离而异。

 

参观须知

礼拜活动期间禁止参观。

可拍摄照片和视频,但不得打扰正在祈祷的人士。

禁止饮食、吸烟及携带动物入内(导盲犬除外)。

入内时,请关闭手机。

未成年人须在大人陪同下参观,且期望所有访客保持秩序、卫生,并以尊重的态度对待文化遗产。

在教堂内部需保持安静,着装端庄,并需脱帽入内。

 

圣赫罗尼莫修道院附近的餐饮推荐

修道院位于格拉纳达的市中心,这一带遍布各式各样的餐厅与小吃酒吧,无论是想随意吃点小吃、享用午餐,还是品尝一顿丰盛的晚餐,都能找到合适的选择。就在修道院正对面的杜克萨街(Calle Duquesa),有一家经典餐厅 Cambalache Restaurant,以传统小吃和可分享的份菜而闻名。

如果继续在市中心漫步,还可以发现格拉纳达一些最具代表性的酒吧,例如位于佩德罗·安东尼奥·德阿拉孔街(Calle Pedro Antonio de Alarcón)的 La Taberna Tita Paca;马格达莱纳区的 La Sitarilla;达罗河岸附近的传统酒吧 Bar Ávila Tapas;以及大教堂旁深受欢迎的 Los Manueles – Catedral 等等。

若偏好更具另类氛围的场所,修道院附近的洛博斯广场(Plaza de los Lobos)区域有著名的 Lemon Rock Granada。这里是喝饮料配小吃、与朋友分享各式菜品,以及欣赏现场摇滚音乐的绝佳场所。

这些只是格拉纳达市中心丰富美食选择中的一小部分。最终去哪家取决于你的口味、你喜欢的餐厅类型以及所在区域。无论如何,我们建议提前查看网上的可用性和评价,以选择最适合你行程的餐厅。

 

圣赫罗尼莫修道院附近有哪些景点

在圣赫罗尼莫修道院周边,分布着众多宗教与历史古迹,展现了格拉纳达深厚而多样的艺术遗产。沿着格兰·卡皮坦街(Calle Gran Capitán)向上行走,继续前往圣胡安·德迪奥斯街(Calle San Juan de Dios),你会看到圣胡安·德迪奥斯大教堂(Basílica de San Juan de Dios)——这是一座真正的瑰宝,格拉纳达的巴洛克艺术在此展现得淋漓尽致。

在修道院前方、与圣赫罗尼莫街(Calle San Jerónimo)交汇的街角,矗立着永助圣母圣殿(Nuestra Señora del Perpetuo Socorro),建于17世纪,外立面朴素却独具魅力。沿着圣赫罗尼莫街继续前行,你将抵达大学广场(Plaza de la Universidad),这里坐落着历史悠久的法学院(Facultad de Derecho)以及拥有16至17世纪宏伟中央穹顶的圣徒胡斯托与帕斯托副主教堂(Parroquia-Colegiata de los Santos Mártires Justo y Pastor)。附近还有19世纪建立的格拉纳达大学植物园(Jardín Botánico de la Universidad de Granada),它是城市中心的一片宁静绿洲。

继续沿着圣赫罗尼莫街前行,你会遇到格拉纳达最具标志性的两处建筑:大教堂(Catedral)皇家礼拜堂(Capilla Real)。在附近的奥菲西奥斯街(Calle Oficios),坐落着古老的马德拉萨宫(Palacio de La Madraza),这座14世纪建成的纳萨里王朝大学如今是格拉纳达大学当代文化中心,并保留着原始的祈祷室。紧邻其旁的阿尔卡伊塞里亚市场(Alcaicería)是昔日的丝绸市场,如今形成一片迷人的街巷,遍布工艺品商店,可以选购镶嵌木器或法哈劳萨传统陶器。

如果你想进行更长的散步,从圣胡安·德迪奥斯街可以前往格兰维亚(Gran Vía),在这里可以欣赏到胜利花园(Jardines del Triunfo)、16世纪的皇家医院(Hospital Real)(现为格拉纳达大学校长办公室所在地)以及埃尔比拉门(Puerta de Elvira)——11世纪的阿拉伯城墙遗迹,是著名的埃尔维拉街(Calle Elvira)的起点。不远处便是伊莎贝尔一世广场,那里矗立着19世纪的伊莎贝尔女王与克里斯托弗·哥伦布雕像(Isabel la Católica y Cristóbal Colón),以及四百周年纪念碑(Monumento del IV Centenario)。沿着天主教双王街(Calle Reyes Católicos)继续前行,在卡门广场(Plaza del Carmen)可见格拉纳达市政厅(Ayuntamiento de Granada)——这是一座优雅的建筑,其外墙上保留着骑马雕像,曾是赤足加尔默罗会修道院所在地。穿过广场,便到达卡尔博煤场客栈(Corral del Carbón),这座14世纪的建筑是伊比利亚半岛上唯一保存下来的纳萨里王朝粮仓兼商队客栈,也是城市最重要的安达卢斯遗迹之一。

最后,如果你前往达罗河道(Carrera del Darro),一定不能错过圣安古斯蒂亚斯圣母大教堂(Basílica de la Virgen de las Angustias)。这座格拉纳达的主保圣人之圣殿建于17世纪,它令人叹为观止的巴洛克内部装饰,是格拉纳达宗教艺术的辉煌见证。

分享

格拉那达旅馆

保证最低价格

Booking.com

在上找我们

InSpain.orgFlamenco.oneFotosAlhambra.es

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerle nuestros servicios, mostrar vídeos, obtener estadísticas y ofrecerle publicidad personalizada. Puede aceptar todas las cookies pulsando "Aceptar". También puede rechazar todas o algunas de ellas pulsando cookie設置. Más información en nuestra política de cookies.

Cookie設置

Utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerle nuestros servicios, mostrar vídeos, obtener estadísticas y ofrecerle publicidad personalizada.

Cookies técnicas
Son aquellas que permiten la navegación a través de la página web y la utilización de las opciones y servicios que se ofrecen. Le permiten mantener su sesión. Esta web utiliza cookies técnicas propias y de terceros. Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y no se pueden desactivar.
Cookies de análisis
Son aquellas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los visitantes del sitio web. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza para la medición de la actividad del sitio web, así como la elaboración de estadísticas y perfiles con el fin de mejorar el sitio web. Esta web utiliza cookies de análisis de terceros.
Cookies de publicidad comportamental
Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a partir de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo. Esta web utiliza cookies de publicidad comportamental propias y de terceros.

Más información en nuestra política de cookies.